利物浦華人基督門徒會見證集 LCCDC Testimonies

從真理中得自由 — Kohyee姊妹的得救見證

2009-06-25T14:07:00.000-07:00

(John 8:32)…you will know the truth, the truth will set you free’

Since young, I had always had bad temper. ‘Cry baby’ was my nickname. I got really angry or offended by the slightest matter such as when something wasn’t the way I wanted to be. When people didn’t listen to me, I cried to buy my way out. I used to blame my mother for this kind of attitude because my mother was very hot-tempered too. Whenever people confronted me regarding my temper and attitude, I would shout at them telling them that ‘this is me, accept it because I’ll never change’. It had never occurred to me how much pain other people felt when I was in my `regular’ mood swings. My evil tongue would betray me and manifested harsh words and swearing even if I did not mean to say it out. I never considered the consequences of all those words. Basically I’m a selfish pig, as one would call me.

People say that having siblings makes life a whole easier. But for me, it wasn’t that case. Having 3 elder sisters in the family was a nightmare. Not only it did not make me as a favorite child in the family, I did not have good clothes nor could I pick what I want to eat. As a young child, I was filled with jealousy and envy, towards my friends and relatives. I became very self-centered. Stealing and lying were my habit.

When I grew older, I felt that I was slowly changing to a better person. My regular mood swings became less intense but still frequent. In fact, it was so normal for people to see me that way and my friends in secondary school accepted me as the way I was. I never felt that there were any problems with my attitude because I simply asked people stay away from me when I was angry so that I wouldn’t have chance to yell at them. But I still showed my anger by throwing things around, slamming the door, etc. However, jealousy and envy got hold of me even more than the past. There was strife in me to compete with others, the desire of being better and being more loveable all the times in my heart.

Then when I entered into college, I met a few good friends who are Christians, and that’s when I started having real contact with Christianity. At that time, I still thought that Christians are good people because that is what they have to do when they have a religion. When my friend confronted me regarding my temper telling me that the reasons why I was so temperamental was because I did not know God. I did not have God in my life. My response to her at that time was: nonsense!! I was born with this temper. There’s nothing you or I could do about it. I only realized how wrong I was when I started coming to church 5 years later.

Now I learn that God is love (1 John 4:16). Without God in my life, I have no love for others. God gave us two commandments: to love God and one another (Matthew 22:37-39). Without experiencing God’s love, we will never be able to love others (1John 4:19). When I thought of my friends, how could they love me so much even though I was always causing bitter around them? On the other hand when I looked at myself I could identify what Paul said in Romans 7:15-20, I can have desire to do what is good, but I cannot carry it out. For what I do is not the good I want to do. I thank God for this truth that is revealed to me as it was said in John 8:32 “the truth will set me free”. We can experience this freedom because we commit our lives to Him. We are willing to follow Him and obey Him (John 8:31).

When I decided to commit myself to Christ through baptism, I was still thinking of backing out because I found it is ridiculously difficult to change myself. Once again I looked into myself but God spoke to me through an email with the title `resolved to be transformed’ God reminded me to offer my life to Him once and for all as a living sacrifice then keep on renewing my mind to be transformed (Romans 12:1-2). Thanks to God for His encouragement to strengthen me for the decision I made. Now with the Holy Spirit’s guiding me, I am constantly reminded not to be bitter, not be angry, not to envy nor jealous at anyone, but to love others even if they are not loveable in the eyes of us (1 Corinthians 13:4-7).

從害怕中得釋放 — 栢芝姊妹的得救見證

2009-06-25T14:03:00.000-07:00

我是一個膽小的人，我怕黑，怕遇見鬼。我不敢拜那些可怕的大小菩薩，更不敢一人獨自待在房中，因為中廳供奉著好幾個死人的靈位及祖先牌位。每逢初一，十五全部點上香燭更加恐怖。有時晚上祖母到鄰居家和那些老婦人一齊閑坐，我就遠遠跟隨，慢慢靜靜的在她身後邊，跟緊了她。有一次回家後，祖母罵我不好好睡覺，死纏著她。但我寧願挨駡，勝過留在家裏受驚怕。怎知以後，她每次出去，就把中門用鎖鎖上，使我更加驚懼。說也奇怪，那時我不認得耶穌，但我驚怕時，又出不得去，心裏就想，走上樓，打開東邊窗戶，天色已太黑，故此又不敢爬出去。在沒辦法之中，就坐在窗前，合手向外，舉止靜默，心中好似不那麼怕了。

年紀大些，在學校裏，最怕在老師面前念書，上臺講故事。總是有很多的[怕]，越怕就越麻煩。我一向多病，祖母見我身體弱，說我做不得粗活，就將我一生命交運給媒婆，把我嫁到憐近的村莊。婚禮時，是用一隻公雞來代替新郎，和我一齊拜堂。七個月後，我到了英國，才看見我所嫁的人，原來是個賭徒，當時我的心靈一片漆黑，前途是完了，心裏傷痛欲裂，比起我在香港和親人離別時更淒涼，痛不欲生。一九五一年八月八日從倫敦碼頭上岸那天開始，一直過著以淚洗面的日子。這時我不再怕鬼，只想死去和鬼作伴。偏偏死不了，留著殘命，在世不斷受惡人驚嚇。初來英國，住的是他人的洗衣店，每日作工十八至十九個小時，所換得的只是兩餐焦飯，和隱忍吞咽的眼淚。一年一個孩子世，過了兩年零八個月，我仍是死不了。有個好心的鄉里，借我錢，買了一間空的洗衣店。我們母子喝冷水，睡地板。後來有位同鄉來探望我，見了如此情況，借三十磅給我，買一個舊的煮食爐，和一些必需品，但此後卻多時沒米下鍋。丈夫時常借錢去賭，每週六，日兩夜不在家。我早已煉到不怕鬼了，只怕他賭輸了回家，不是打兒子，就是打我，過一天等於挨幾個世紀。偏我又是大難不死，在醫院留醫十一個月，那時我已有六個子女。

啊！原來有耶穌救我！生有時，死也有時，時候未到，任我怎樣，也逃不丟活下去的責任。主耶穌為了救贖我這個罪人，受過更多苦難。初時聽牧師講：[世人都犯了罪]，我覺得不順耳，我沒有犯過法。後來，經過一段時間，才識得甚麼叫作[犯罪]。打開聖經，靜靜地，嚴格地自我批評。原來我的思想內藏著很多恨意，是有毒的，使我在苦難中要受雙重痛苦。看看主耶穌在十字架上，仍是忍耐著，求天父原諒那些釘他的罪人，他的愛，在世上找不到的。他不嫌人的罪汙，連麻瘋病人都伸手去醫治，而我短短二十八年的苦痛又算得什麼！我受的不是折磨，乃是鍛煉，使我學會去體諒比我更苦的人，在最痛苦之時，用愉快的心靈去原諒他人，並忍耐，等候主。

但我的丈夫不願到主面前享受快樂，寧願跟他所謂的[朋友]，去追逐沉淪煙，酒，賭，叫作[享受]。一九七九年九月他患肝瘤去世了。我又跌到，我願信靠主，肉體卻軟弱。從前和祖母的生離，如今和丈夫的死別，一樣撕裂我的心。丈夫的遺體將入土的一刹那，我身體突然癱瘓了，喉頭似有硬物哽住，很痛。涕泗縱橫，無法控制。好長一段日子，我不願出門,梳頭，以淚洗臉。先夫的親人趁我悲慟之時，寄來一封三張紙的長信，惡言毒語攻擊，恐嚇我。我惱，怕交加，手抖拿不住那封信。突然腦中有這樣的句子出現：[你的信心那裏去了？彼得因小信，就要向下沉。]我立刻想起向主禱告。然後將去此信交給律師。

多謝神給我機會，重新得力，再度返回教會。雖然我仍是離不開困難和孤獨，但有主同在，真正[不必怕]了。很高興見到許多青少年人信主，真幸福。主的話是腳前的燈，路上的光，使人不致走迷，浪費一生。盼望未信的人，儘快來親近主。信主的人，無論什麼艱難，處境好或壞，都能從耶穌那裏得著支持的力量。只要天天預備背十架的心志，不怕肉身的死，撒但雖兇惡，我們卻有主所賜的全副軍裝，不必怕。

從罪裏面走出來的我 — Steven弟兄的得救見證

2009-06-16T05:14:00.000-07:00

我在香港沙頭角長大。母親是西方人，父親是中國人。我在十五、六歲的時候來到英國。我是怎樣認識神的呢？

當我十歲時，還住在香港，我曾偷偷的去教會，想看看教會是怎樣的。當時母親已經來了英國，我在家中因為沒有人管教，學習了很多壞習慣：偷錢、貪錢、欺騙、玩show hand（即賭錢）。十一、二歲的時候，我已經在餐廳做part time（兼職）。十三歲時，為了想賺多些錢，索性停學，在餐廳做full time（全職）。可想而知，那時的我是很貪錢的。後來我媽知道我做工，就帶我和其他四個兄弟來了英國。我先讀了幾年英文，之後就去了酒樓工作。一開始還很好，但是後來因為陪同朋友去賭場看看，朋友給我5英鎊，我就拿來賭，結果贏了175英鎊。贏了之後就慘了！我就常常去賭錢，大多數情況下我的工資不會留到星期六（之前就輸光了）。我的賭癮很大，每星期買六合彩，最少要花10英鎊，還有玩show hand，因為想贏大錢。不單只賭錢，色情的東西也隨之而來。

我以前在一間餐廳工作，老闆的兒子是信主的。我要坐順風車，所以和他一起去教會。當時的講員是用國語講道，但是我明白他所說的。當他講到罪的時候，我覺得紮心。但是我的回應是不承認，不承認是我的錯，是別人的錯。過了一兩年之後，我來到利物浦。我那時不開心，想去教會，但是很害怕。走到門口又轉頭回去。後來就喝酒、玩、麻醉自己，不要讓自己想東想西。後來偶然在一間酒樓工作時，認識一位基督徒，名叫Mark。我想一定是神的帶領。神知道我害怕，所以派了一位基督徒帶我進去教會。當酒樓裏沒有生意時請，我就請Mark講關於聖經的故事。後來我就參加查經班。有一次，Joe牧師講關於罪的時候，主的話紮我的心，就正如希伯來書4章12節所講：神的道是活潑的，是有功效的，比一切兩刃的劍更快，甚至魂與靈，骨節與骨髓，都能刺入、剖開，連心中的思念和主意都能辨明。我有兩個選擇：一個就是逃避、走開；一個就是認罪悔改。我掙扎了很長的時間，痛哭流淚。之後我選擇認罪悔改。其實我很深深體會到一個人認罪悔改是神的恩典。後來我就上委身訓練課。在1996年3月3日將生命交托給主。洗禮當天我知道我的罪已經被主耶穌的寳血潔淨，非常開心！

洗禮之後，我也面對過試探。感謝神，祂幫助我勝過試探。有一次客人給我10鎊小費，說：如果你猜中公字（即硬幣的正反面）的話，就是你的。我很快就應承下來，後來輸了，我不開心。不是因為贏不到這10鎊，而是懊悔為什麼自己要去賭。我變得恨惡罪。

以前去賭場才有機會和看得見賭錢，現在在家中電視裏就有的看。我看見別人賭錢，就慢慢入迷，還教人應該怎樣賭。感謝神，祂讓我知道這樣太危險，我會走回頭路，不要太自信。感謝主的提醒。

另外一樣改變就是講粗口。以前“出口成章”，一開口就是污言穢語，現在有時候不小心講出口都覺得很羞恥。還有一樣改變就是在情欲的事情上，有好幾次客人引誘我在情欲上犯罪，感謝神，我都有能力說不。駕駛計程車時，曾有客人引誘我，我對她說：“我有老婆。”她說：“不重要，我也有丈夫。”我對她說：“我是基督徒。”她說：“我也是基督徒。”我知道她不是一個真正的基督徒，只是信口開河。我再對她說：“如果我們犯這樣的罪，就會與神斷絕關係，這是很嚴重的罪。”感謝神，她付了車錢就走了。
哥林多前書10章13節：你們所遇見的試探，無非是人所能受的。神是信實的，必不叫你們受試探過於所能受的；在受試探的時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住。我們勝過試探，不是靠自己，而是靠神的提醒、能力、智慧。

現在我渴望學習怎樣傳福音，讓更多人認識神。因為從罪裏面走出來的我，知道罪真是很可怕的。最後我用約翰福音3章16-17節，來結束這篇見證：神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不致滅亡，反得永生。因為神差他的兒子降世，不是要定世人的罪，乃是要叫世人因他得救。

從死亡得生命 — Kai 姊妹的得救見證

2009-06-09T13:21:00.000-07:00

自從結了婚來到英國﹐ 日子過得並不如意﹐住在破舊的政府屋﹐僅靠先生打工的薪水過活﹐ 有兩個小孩要照顧﹐還要寄生活費給先生的媽媽﹐又要儲錢買房子。因此﹐需要更多錢的慾望很大﹐唯有放下全心照顧小孩的責任﹐一起跟先生做外賣店的生意。生意不是期望般好﹐但我的身體却慢慢變差﹐整個人越來越感覺疲勞﹐看醫生後被証實有鼻咽癌﹐我才真正體會到聖經所說的話︰“人若賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢？人還能拿甚麼換生命呢？”(馬太福音十六章二十六節)

化療過程很辛苦, 喉嚨乾燥和痛, 不能飲食﹐無法睡很好﹐體重不斷下降。我完成第一個治療過程後回家休養﹐心情極差。先生會為小小事向我發脾氣﹐我很激動﹐跟他大吵一場。他竟然說︰“如果你不喜歡住在這裡﹐你可以搬走。” 我很恨他﹐心裡埋怨他不但沒有全心全意照顧我﹐還要趕我走。我對他說︰“等我做好最後一次療程回來﹐我們就分開住吧!” 感謝主耶穌﹐經過兩日的冷靜﹐先生跟我說︰“為了這個家和兩個孩子﹐要忘記過去﹐重新來過。” 當我們冰釋前疑﹐願意放低以前的是是非非時﹐我又突然間昏迷﹐進了醫院。

我記得我在醫院的深切治療部(ITU)的病房接受洗禮成為基督徒。那時我﹐剛從昏迷之中醒過來, 却不知為何到醫院。因為之前我己完成鼻咽癌的化療過程﹐身體也正在求康復之中﹐所以我心中充滿懷疑和恐懼。我躺在病床裡也不能走動﹐ 喉嚨插有管狀的儀器﹐失去講話能力。當我醒來時﹐極力要表達我要離開那可怕的地方。因為我不相信我是在醫院﹐ 却覺得自己在一個充滿鬼魅的地方。而我先生對我說︰“我不知道你想說什麼? 你好好聽醫生和護士的話﹐ 他們會醫好你!”而我睡著時﹐不斷做惡夢﹐ 醒過來時就感到身體的病楚和內心的孤獨﹐ 心裡沒有一刻的寧靜和平安。但當我見到教會的弟兄姐妹來探望我﹐為我祈禱時﹐ 我才最安寧。所以當見師母和May姊妹來探望我時﹐我不想她們走﹐我要洗禮。雖然我當時沒法說出來﹐但她們明白我的需求。當晚, Lucy牧師﹐林牧師和師母來醫院為我洗禮, 感謝先生也來見証我的洗禮。

醫生三次說我沒有救了。感謝神﹐我終於能從昏迷中醒來﹐這是神的恩典。藉著神的救恩﹐我在醫院五個月後﹐終於可以回家裡休養身體。也感謝主耶穌﹐在我病重時﹐教會的弟兄姐妹來探望我﹐不斷為我祈禱。在英國的親戚朋友來見我﹐鼓勵我和安慰我。我的爸爸﹐媽媽也從中國來陪伴我﹐照顧我在醫院裡的飲食﹐先生也帶兒子和女兒來見我。在醫生和護士的細心照顧下﹐我的病慢慢康復。

在今年母親節前一天﹐我終於可以出院﹐可以參加兒子中文學校的母親節慶祝。本來以為一家人可以重新生活在一起。但兩個星期後﹐先生提出要與我離婚。之後﹐他搬走﹐我們開始分居﹐兩個小孩子與我一起生活。這麼突然的轉變﹐我的心情憂傷﹐由希望到失望﹐擔心自己是否能照顧好兩個小孩和他們因父母的離婚而心靈受到傷害。感謝神透過聖經的教導 : “我們若說自己無罪，便是自欺，真理不在我們心裡了。”(約翰一書1:8) 神讓我看到﹐其實我也有錯﹐我很自私﹐太自我為中心﹐沒有從丈夫的角度去看問題。. 因為我突如其來的病﹐使他放下手中的生意﹐要照顧兩個小孩和我﹐這樣的改變令他一時難以接受﹐感覺很不如意﹐心情很矛盾。

我沒有接愛主耶穌為我唯一真神之前﹐我也信觀音和幫助家人燒香拜佛。媽媽送給我的觀音金牌我一直帶著﹐ 直到接受化療前﹐ 我從頸上除下金牌﹐ 隨意放在手袋裡。之後我發覺不見了﹐ 心裡不但沒有難過﹐反而感到輕鬆自在。其實神一直在我心裡工作﹐ 無論在國內和英國﹐我都有機會認識神﹐ 聽神的話語。但一直我的心很硬﹐跟隨世俗世界。但神從沒有離棄我﹐在急難中與我同在﹐陪我走過死蔭的幽谷。如今﹐我終於可以把人生的勞苦重擔交給主耶穌﹐懷著喜悅的心情與主同行。這一生最美的祝福﹐就是能認識主耶穌。正如保羅說: 我已經與基督同釘十字架，現在活著的不再是我，乃是基督在我裡面活著；並且我如今在肉身活著，是因信神的兒子而活；他是愛我，為我捨己。(加拉太書2:20)

親愛的弟兄姐妹和沒有信主的朋友﹐讓我們一起繼續去跟從主﹐作神的兒女﹐享受神給我們的喜樂和平安﹐侍奉主耶穌﹐願一切榮耀歸給神﹐阿們!